Der Gesundheit nach: Mette & Irma laufen los. Die neueste Kolumne finden Sie in der Rubrik Lesen – und mehr.
Ute Schiran
Ute Schiran
Meine Biografie ist ein mäandernder, manchmal verschlungener Pfad, der im Nachhinein dennoch am Thema geblieben ist.
Das Begehren nach AllEinSein hat mich als junge Frau erst mal ans Theater geführt mit dem Versuch Viele zu Sein; das Begehren nach AllEinSein in einem Frauenkörper hat mich auf die Suche nach dem was-eine-Frau-ist geschickt, und mich mit Fragen des Heil-Seins und Heil-Werdens konfrontiert, die sich erst einmal in einem Medizinstudium ausgedrückt haben. Und dann kam das Glück dessen was wir Zeitgeist nennen können zu Hilfe: die Frauenbewegung, an der ich fast von Beginn an teilgenommen habe. Das WiedererInnern der Lesbischen Existenz, das WiedererInnern, dass die Welten grösser und weiter, tiefer und breiter sind, als das, was uns als "Realität" angeboten wurde .... ... seit 1979 gebe ich weiter, lerne ich dazu, spiele ich mit anderen Lesben/Frauen am erInnern und erFinden von Wirklichkeiten des "weiblichen Traums".
Interview mit Ute Schiran
Was ist lesbische Literatur oder Lesbenliteratur?
Ute Schiran: Das ist eine Frage, die ich nicht wirklich beantworten kann ... . Klar sollte es eine Literatur sein, von einer geschrieben, die frauenbezogen/lesbisch lebt ... und etwas, womit eine, die mit Frauen lebt und liebt sich mehr gemeint , empfinden kann, als mit all den heterosexuell, "normalen" Lebensgewohnheiten und den damit einhergehenden Erfahrungen, Anschauungen und Fragestellungen. Ich bin keine Sprachwissenschaftlerin und mich interessieren Fragen, wie die oben eigentlich nicht.
Welches ist zurzeit deine Lieblingsautorin, dein Lieblingsbuch?
Ute Schiran: Im Augenblick steht auf meinem Schreibtisch das kleine Büchlein mit Gedichten von Christa Reinig, das posthum (nicht so geplant) herausgekommen ist... . Ich liebe es sehr ... so wie ich christa reinig überhaupt liebe.
Was macht deiner Meinung nach eine gute Autorin aus?
Ute Schiran: Oh je, da geht es mir wie mit der ersten frage: ich weiss schon nicht was eine "gute Autorin" sein soll, und um ehrlich zu sein: ich mag diese verallgemeinerungen nicht, ich kann damit nichts anfangen
Hast du mit deinen Veröffentlichungen ein literarisches und/oder gesellschaftliches Anliegen?
Ute Schiran: beides
Welcher deiner Texte gefällt dir selbst am besten?
Ute Schiran: Einige der Fragmente aus der Schicht II von "Mermaid & Lilith begegnen einander" - Knochengesang - z.B. "Fluch" und "Feuer des Nachts".
Welchen Stellenwert nimmt das Schreiben in deinem Leben ein?
Ute Schiran: Rythmischen ... wenn sich Worte und Themen in mir abrunden, wenn sie durchgekocht sind: in den Zeiten würde ich sehr, sehr unruhig und unglücklich sein, wenn der Raum fürs Schreiben nicht da wäre.
Ute Schiran, 05.09.1946, München 2009
Pseudonym: Ute Manan Schiran
Website: www.ute-schiran.de
E-Mail: uteschiran[at]chymorgen.plus.com
Werkverzeichnis
Monhar, oder die Suche nach den Verlorenen Zeichen (noch unter meinem längst vergessenen, bürgerlichen Namen: Ute Siebauer-Breböck), Inanah Verlag
Mein Begehren ist die Erde, Inanah Verlag
Mutterrecht der Sterne (als Mitautorin), Inanah Verlag
Menschenfrauen fliegen wieder, Schirner Verlag
Die Wege der Wölfin, Schirner Verlag
Mermaid & Lilith begegnen einander, Schicht I, erzählt von den Vier Winden,
Eigenverlag (zu beziehen über den münchener Frauenbuchladen)
Mermaid & Lilith begegnen einander, Schicht II, Knochengesang, Eigenverlag
Am Küstensaum der Zeit, zwei Essays zu Fragen der spirituellen Existenz, ohne Einbindung in vorhandene religiöse Systeme, Eigenverlag
Diverse Artikel in Anthologien und Zeitschriften
Ute Schiran: Ich habe diese Dinge nicht nach Jahreszahlen und auch nicht das wo und wann bei den Artikeln präsent ... ich mag die meisten Dinge die ich getan habe, aber sie sind getan und leben ihr eigenes Leben.